国際学部教員・研究者情報
基本情報
| 学位 | 文学修士（1989年3月）早稲田大学大学院 |
|---|---|
| 担当科目 | 基礎ゼミナール<3地域 3> ロシア語レベルＡ１<２コマ登録> ロシア語レベルＢ１<２コマ登録> 生活文化演習１<ﾖｰﾛｯﾊﾟ･ｱﾌﾘｶ> 生活文化演習２<ﾖｰﾛｯﾊﾟ･ｱﾌﾘｶ> 生活文化演習３<ﾖｰﾛｯﾊﾟ･ｱﾌﾘｶ> 生活文化演習４<ﾖｰﾛｯﾊﾟ･ｱﾌﾘｶ> ロシア語演習 ヨーロッパ表現文化特論<2019年度以降入学生> ヨーロッパ表現文化特論<2019年度以降入学生> |
| シラバスを見る (受講対象者別) |
|
| 現在の専門分野 | ロシア語 ウクライナ語 スラヴ文学 |
| 現在の研究課題 | ロシア語 ウクライナ語 スラヴ文学 |
| 所属学会名 | 日本ロシア文学会、外国語教育メディア学会（LET）、ウクライナ研究会 |
| 経歴 | 文学修士（1989年3月）早稲田大学大学院 |
研究活動詳細
著書
- 日本語・ウクライナ語辞典 (共著),ドミトロ・ブラゴ出版所,総頁数463頁、共同執筆のため抽出不可能 2012年06月22日
- 世界のことば141（ウクライナ語） (共著),大修館書店,４頁 2009年04月
- サンクト・ペテルブルグ—聖なる幻想・魅惑の都— (単著),南雲堂フェニックス 『ヨーロッパ・アメリカ文学案内』,88頁〜101頁 2007年12月26日
- 世界のことば・出会いの表現辞典（ウクライナ語） (共著),三省堂,４頁 2004年06月
- 和烏小辞典 (日本語・ウクライナ語小辞典) (共著),アストロプリント出版所,総頁数308頁中300頁を担当 2001年03月01日
- コンタクト－初学者のための音声教材 (共著),ズラトウースト出版所 ロシア 1998年03月20日
- ウクライナ語のための日本語学習辞典 (共著),アリテルナティーヴィ出版所 ウクライナ,総頁数585頁、共同執筆のため抽出不可能 1998年
- ウクライナ基本語辞典 (共著),アリテルナティーヴィ出版所 ウクライナ 1997年08月22日
論文
- シェフチェンコの日本人との3度の出会い (共著),全世界－外国文学雑誌－2004年9-10月号,41頁〜42頁 2004年10月
- 日本人のウクライナ語との出会い (共著),全世界－外国文学雑誌－2004年5-6月号,32頁〜35頁 2004年06月
- 最初のウクライナ・日本語辞典 (共著),全世界－外国文学雑誌－2004年3-4月号,45頁〜51頁 2004年04月
- 寒い冬の夜、ロシアの家は寒いか？ －日本人学生に対するロシア語教育について－ (共著),海外におけるロシア語 2004年第1号,53頁〜59頁 2004年03月31日
- レーシャ・ウクラインカと日本 (単著),現代文学研究の諸問題 オテッサ大学文学部論文集 No.8,232頁〜235頁 2001年08月
- イワン・コトリャレフスキー著 『エネイーダ』翻訳の諸問題 (単著),東洋世界 ウクライナ科学アカデミー,80頁〜84頁 2001年07月
その他
- 世界の味/ヨーロッパ ロシアの味 (単著),奈良新聞,第10面 2010年02月26日
- ゴーゴリ生誕200年を迎えて (単著),奈良新聞,第10面 2009年04月10日
- ロシア語とウクライナ語 (単著),奈良新聞,１頁 2007年07月13日
- 今、天理で、う・く・ら・い・な (単著),Clear Sky 第5号,2頁 2007年03月31日
- 外国語学習への誘い ロシア語 (単著),奈良新聞,6頁 2006年08月12日
- 第14回関西ロシア語コンクール報告 (共著),海外におけるロシア語 2006年第1号,2頁 2006年03月31日
- ドストエフスキーの曾孫天理大学で特別講演会 (単著),奈良新聞,9頁 2004年12月14日
- 世界のことば・出会いの表現辞典（ウクライナ語） (共著),三省堂,担当箇所抽出不可能 2004年06月10日
- ＜露訳＞おふでさき (共著),天理教海外部翻訳課,281頁 2004年05月
- 理想の師・井田孝平－東京〜奈良－ (単著),奈良新聞,9頁 2002年12月13日
- ウクライナのロシア語 (単著),NHKテレビロシア語会話,92頁〜95頁 2002年06月01日
- ことばというパスポート （ウクライナ語） (単著),月刊「言語」 大修館書店,86頁〜89頁 2001年11月01日
- 口頭発表：「エネイーダ｣翻訳の諸問題 (単独),第4回国際ウクライナ学会 （於 オデッサ） 1999年08月27日
学会・社会活動等
一般活動
- 第30回 関西ロシア語コンクール 審査委員長 2021年11月14日-2021年11月14日
- 第29回 関西ロシア語コンクール 審査委員長 2020年11月15日-2020年11月15日
- 西ロシア語コンクール審査委員長 2019年11月17日
- 西ロシア語コンクール審査委員長 2018年11月25日
- 関西ロシア語コンクール審査委員長 2017年11月19日
- 関西ロシア語コンクール審査委員長 2016年11月22日
- 関西ロシア語コンクール審査委員長 2015年11月26日
- 日本ロシア文学会 理事 2015年11月-2017年10月
講演・公開講座等
- 天理大学公開講座 外国語への招待 ウクライナ語の世界,天理市文化センター 2018年06月06日
