大学に入学して1年後の2年次では、天理大学の協定校であるカナダのリジャイナ大学に交換留学生として1年間留学。留学先での語学体験ついて大江さん は、「日常会話の英語が分からず、勉強すればするほど、分からないことがあった」と語る。日常会話では、状況に応じて表現する英語を模索しながら話そうと したが、言いたいことを言えない時もあった。言葉に表現できない大江さんにホストマザーからは、「もっと話しなさい」と注意を受けたことも。大江さんは、 「実際、留学してみると英語が出来ないと感じ、自分の視野の狭さを知りました」と当時の心境を述べた。スピーキングが弱いと感じ、ひたすら友達と英語で話 した。留学先での夏休みの1カ月は、目標のクラスに飛び級のためのテストに合格するために、文法の本を購入してひたすら勉強する毎日を送った。その甲斐 あって、2ndセメスターでは、飛び級に合格し、3rdセメスターでは学部の授業を受講するまでになった。

　帰国後、留学前からやっていたように海外のドラマを見る、英語の小説を読むなどして英語にふれるのに加え、海外のサイトで情報を検索し、英語で意味を理解するようにし、留学で得た英語力の維持に努めてきた。

　最後に、大江さんは、「勉強が辛いと感じたら勉強したことが入ってこないので、英語を好きになること、楽しいと思ったことを学ぶことが大事だと思いま す。私は留学前から海外のドラマを見るなどして楽しみながら英語にふれています」と自身の現在の状況と英語に対する心構えを話した。